Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Disney+
V českém znění: Tereza Groszmannová - Ellie Kemper (Pam McKenzieová), Roman Štabrňák - Rob Delaney (Jeff McKenzie), Vít Eduard Gajdoš - Archie Yates (Max Mercer), Jan Dolanský - Kenan Thompson (Gavin Washington), Michal Holán - Pete Holmes (Blake), Martin Sobotka - Devin Ratray (Buzz McCallister), Dalimil Klapka - William S. Taylor (děda Burke), Ludmila Molínová - Linda Joyce Nourse (babička Burkeová), Kateřina Bohatová - Aisling Bea (Carol Mercerová), Ondřej Brousek - Timothy Simons (Hunter), Tereza Martinková - Ally Maki (Mei), Otto Rošetzký - Chris Parnell (Stu), Daniela Bartáková - Bronwen Mantel (Barbara), Milada Vaňkátová - Catherine Cohen (paní Clausová), Michal Gulyáš - Andy Daly (Mike), Radka Přibyslavská - Kristina Klebe (Homebot - hlas), Jiří Valšuba - Jim Rash (dirigent), Jiří Ployhar - Marty Adams (pasažér v letadle), Eliška Jirotková - Katie Beth Hall (Abby McKenzieová), Karolína Křišťálová - Maddie Holliday (Katie Mercerová), Dany Gabriel, Radka Krninská, Zuzana Mixová, Jonáš Theimer, Samuel Budiman, Tereza Jirotková, Kryštof Lněnička, Gábina Škvorová, Nikola Votočková
Překlad: Barbora Mašková
Text písně: Šárka Krejčí
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk a střih zvuku: Barbora Hovorková
Výsledný mix: Martin Večeřa
Kreativní supervizor: Justyna Musialska
Hudební režie: Lukáš Jindra
Dialogy a režie: Radka Přibyslavská
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2022
